Privatumo politika www.baltigames.com
Ši svetainė renka tam tikrus savo naudotojų asmens duomenis.
Šį dokumentą galima atsispausdinti naudojant bet kurios naršyklės nustatymuose esančią spausdinimo komandą.
Duomenų valdytojas
UAB Baltigames
Vilnius, Kalvarijų g. 125, LT-08221
Renkamų duomenų tipai
Tarp šios svetainės renkamų asmens duomenų, savarankiškai arba per trečiąsias šalis, yra: naudojimo duomenys; sekimo priemonės; el. pašto adresas; vardas; pavardė; telefono numeris; įrenginio informacija; kalba; naudotojo vardas; slaptažodis; mokėjimo informacija; pirkimų istorija; atsiskaitymo adresas.
Išsami informacija apie kiekvieną renkamų asmens duomenų tipą pateikiama atitinkamuose šios privatumo politikos skyriuose arba konkrečiuose paaiškinamuosiuose tekstuose, rodomuose prieš renkant duomenis.
Asmens duomenis naudotojas gali pateikti laisvai, o naudojimo duomenys gali būti renkami automatiškai naudojantis šia svetaine.
Jei nenurodyta kitaip, visi šios svetainės prašomi duomenys yra privalomi. Jei naudotojas atsisako juos pateikti, ši svetainė gali negalėti suteikti paslaugos. Kai šioje svetainėje aiškiai nurodyta, kad tam tikri duomenys yra neprivalomi, naudotojai gali jų nepateikti be jokių pasekmių paslaugos prieinamumui ar veikimui.
Naudotojai, kuriems kyla abejonių dėl to, kurie duomenys yra privalomi, raginami susisiekti su duomenų valdytoju.
Bet koks slapukų arba kitų sekimo priemonių naudojimas šioje svetainėje arba trečiųjų šalių paslaugų teikėjų, kurių paslaugomis naudojasi ši svetainė, yra skirtas suteikti naudotojo prašomą paslaugą, taip pat kitiems tikslams, aprašytiems šiame dokumente ir Slapukų politikoje.
Naudotojas prisiima atsakomybę už bet kokius trečiųjų šalių asmens duomenis, gautus, paskelbtus ar bendrinamus per šią svetainę.
Renkamų duomenų tvarkymo būdai ir vieta
Tvarkymo būdai
Duomenų valdytojas taiko tinkamas saugumo priemones, kad būtų užkirstas kelias neteisėtam asmens duomenų prieigos suteikimui, atskleidimui, pakeitimui ar sunaikinimui.
Duomenys tvarkomi naudojant kompiuterius ir (ar) IT priemones, laikantis organizacinių procedūrų ir būdų, kurie yra glaudžiai susiję su nurodytais tikslais. Be duomenų valdytojo, kai kuriais atvejais duomenys gali būti prieinami asmenims, dalyvaujantiems šios svetainės veikloje (administracijos, pardavimų, rinkodaros, teisės ir sistemų administravimo darbuotojams), arba išorės subjektams (pvz., trečiųjų šalių techninių paslaugų teikėjams, pašto vežėjams, prieglobos paslaugų teikėjams, IT įmonėms ir komunikacijos agentūroms), kurie, jei reikia, taip pat gali būti paskirti duomenų tvarkytojais. Atnaujinto tokių tvarkytojų sąrašo galima bet kada paprašyti duomenų valdytojo.
Vieta
Duomenys tvarkomi duomenų valdytojo veiklos vietose ir bet kurioje kitoje vietoje, kurioje yra su duomenų tvarkymu susijusios šalys. Dėl papildomos informacijos kreipkitės į duomenų valdytoją.
Naudotojo asmens duomenys gali būti perduodami į kitą šalį nei ta, kurioje yra naudotojas. Norėdami sužinoti daugiau apie duomenų tvarkymo vietą, naudotojai gali remtis skyriumi, kuriame pateikiama išsami informacija apie asmens duomenų tvarkymą.
Saugojimo laikotarpis
Jei šiame dokumente nenurodyta kitaip, asmens duomenys tvarkomi ir saugomi tiek laiko, kiek reikia tikslui, kuriam jie buvo surinkti, ir gali būti saugomi ilgiau dėl teisinių pareigų arba remiantis naudotojų sutikimu.
Renkamų duomenų tvarkymo tikslai
Naudotojo duomenys renkami tam, kad duomenų valdytojas galėtų teikti paslaugą, vykdyti teisės aktų reikalavimus, atsakyti į prašymus ar vykdymo veiksmus, ginti savo teises ir interesus (arba naudotojų ar trečiųjų šalių teises ir interesus), aptikti piktavališką ar sukčiavimo veiklą, taip pat šiais tikslais: platformos paslaugos ir priegloba, turinio išorinių platformų rodymas, susisiekimas su naudotoju, sąveika su socialiniais tinklais ir išorinėmis platformomis bei mokėjimų valdymas.
Norėdamas gauti išsamią informaciją apie duomenų tvarkymo tikslus ir kiekvienam tikslui tvarkomus asmens duomenis, naudotojas gali kreiptis į skyrių „Išsami informacija apie asmens duomenų tvarkymą“.
Išsami informacija apie asmens duomenų tvarkymą
Asmens duomenys renkami šiais tikslais ir naudojant šias paslaugas:
Susisiekimas su naudotoju
Mokėjimų valdymas
Sąveika su socialiniais tinklais ir išorinėmis platformomis
Platformos paslaugos ir priegloba
Turinio iš išorinių platformų rodymas
Papildoma informacija apie asmens duomenų tvarkymą
Prekių ir paslaugų pardavimas internetu
Slapukų politika
Ši svetainė naudoja sekimo priemones. Norėdami sužinoti daugiau, naudotojai gali susipažinti su Slapukų politika.
Papildoma informacija naudotojams
Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas
Duomenų valdytojas gali tvarkyti su naudotoju susijusius asmens duomenis, jei taikoma viena iš šių sąlygų:
naudotojas davė sutikimą vienam ar keliems konkretiems tikslams;
tvarkymas yra būtinas sutarties su naudotoju vykdymui ir (arba) ikisutartinių įsipareigojimų įgyvendinimui;
tvarkymas yra būtinas siekiant laikytis teisės aktų reikalavimo, kuris taikomas duomenų valdytojui;
tvarkymas yra būtinas vykdant užduotį, atliekamą viešojo intereso labui arba naudojantis duomenų valdytojui suteiktais viešaisiais įgaliojimais;
tvarkymas yra būtinas siekiant teisėtų duomenų valdytojo arba trečiosios šalies interesų.
Bet kuriuo atveju naudotojas visada gali paprašyti duomenų valdytojo paaiškinti konkretų kiekvieno duomenų tvarkymo teisinį pagrindą ir, visų pirma, nurodyti, ar tvarkymas grindžiamas įstatymu, būtinas pagal sutartį ar reikalingas sutarčiai sudaryti.
Papildoma informacija apie saugojimo laikotarpį
Jei šiame dokumente nenurodyta kitaip, asmens duomenys tvarkomi ir saugomi tiek laiko, kiek reikia tikslui, kuriam jie buvo surinkti, ir gali būti saugomi ilgiau dėl teisinių pareigų arba remiantis naudotojų sutikimu.
Todėl:
Asmens duomenys, surinkti tikslams, susijusiems su sutarties tarp duomenų valdytojo ir naudotojo vykdymu, bus saugomi tol, kol tokia sutartis bus visiškai įvykdyta.
Asmens duomenys, surinkti tikslams, susijusiems su teisėtais duomenų valdytojo interesais, bus saugomi tol, kol tokie interesai bus įgyvendinti. Naudotojai gali gauti papildomos informacijos apie duomenų valdytojo siekiamus teisėtus interesus atitinkamuose šio dokumento skyriuose arba susisiekę su duomenų valdytoju.
Kai duomenų tvarkymas grindžiamas naudotojo sutikimu, duomenų valdytojas gali saugoti asmens duomenis ilgiau, kol toks sutikimas bus atšauktas. Be to, duomenų valdytojas gali būti įpareigotas saugoti asmens duomenis ilgesnį laiką, kad įvykdytų teisinę prievolę arba vykdytų institucijos nurodymą.
Pasibaigus saugojimo laikotarpiui, asmens duomenys bus ištrinti. Todėl pasibaigus šiam laikotarpiui nebegalės būti įgyvendinta prieigos, ištrynimo, taisymo bei duomenų perkeliamumo teisė.
Naudotojo teisės pagal BDAR
Naudotojai gali naudotis tam tikromis teisėmis, susijusiomis su duomenimis, kuriuos tvarko duomenų valdytojas.
Visų pirma, tiek, kiek leidžia įstatymai, naudotojas turi teisę:
bet kuriuo metu atšaukti sutikimą. Naudotojas gali atšaukti anksčiau duotą sutikimą tvarkyti asmens duomenis;
prieštarauti savo duomenų tvarkymui. Naudotojas gali prieštarauti duomenų tvarkymui, kai jis vykdomas kitu teisiniu pagrindu nei sutikimas;
susipažinti su savo duomenimis. Naudotojas turi teisę gauti informaciją apie duomenų valdytojo tvarkomus duomenis, tam tikrus tvarkymo aspektus ir gauti tvarkomų duomenų kopiją;
patikrinti ir prašyti ištaisyti duomenis. Naudotojas gali patikrinti savo duomenų tikslumą ir prašyti juos atnaujinti arba ištaisyti;
apriboti duomenų tvarkymą. Naudotojas gali prašyti apriboti jo duomenų tvarkymą. Tokiu atveju duomenų valdytojas duomenis tvarkys tik saugojimo tikslu;
reikalauti ištrinti ar pašalinti savo asmens duomenis. Naudotojas gali prašyti duomenų valdytojo ištrinti jo duomenis;
gauti savo duomenis arba jų perdavimą kitam duomenų valdytojui. Naudotojas turi teisę gauti savo duomenis struktūrizuotu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu ir, kai techniškai įmanoma, juos perduoti kitam duomenų valdytojui be kliūčių;
pateikti skundą. Naudotojas gali pateikti skundą kompetentingai duomenų apsaugos priežiūros institucijai arba kreiptis į teismą.
Naudotojai taip pat turi teisę gauti informaciją apie teisinį pagrindą bet kokiam duomenų perdavimui į užsienį, įskaitant bet kurią tarptautinę organizaciją, kurią reglamentuoja tarptautinė viešoji teisė arba kurią sudaro dvi ar daugiau šalių, pavyzdžiui, JT, taip pat apie duomenų valdytojo taikomas saugumo priemones jų duomenims apsaugoti.
Teisės prieštarauti duomenų tvarkymui detalės
Kai asmens duomenys tvarkomi viešojo intereso labui, naudojantis duomenų valdytojui suteiktais viešaisiais įgaliojimais arba siekiant teisėtų duomenų valdytojo interesų, naudotojai turi teisę prieštarauti tokiam tvarkymui dėl su jų konkrečia situacija susijusių priežasčių.
Naudotojai informuojami, kad jei jų duomenys tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais, jie gali bet kuriuo metu nemokamai ir be jokio pagrindimo prieštarauti tokiam tvarkymui. Jei naudotojai prieštarauja duomenų tvarkymui tiesioginės rinkodaros tikslais, asmens duomenys daugiau tokiais tikslais nebetvarkomi. Norėdami sužinoti, ar duomenų valdytojas tvarko duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais, naudotojai gali kreiptis į atitinkamus šio dokumento skyrius.
Kaip pasinaudoti šiomis teisėmis
Bet kokie prašymai pasinaudoti naudotojo teisėmis gali būti pateikiami duomenų valdytojui naudojant šiame dokumente pateiktus kontaktinius duomenis. Prašymas yra nemokamas, o duomenų valdytojas atsakys kiek įmanoma greičiau, bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per vieną mėnesį, pateikdamas naudotojui visą pagal įstatymus reikalaujamą informaciją. Bet kokie pataisymai, ištrynimai ar duomenų tvarkymo apribojimai bus perduoti duomenų valdytojo kiekvienam gavėjui, jei toks yra, kuriam buvo atskleisti asmens duomenys, nebent tai būtų neįmanoma arba pareikalautų neproporcingų pastangų. Duomenų valdytojas naudotojo prašymu informuos apie tokius gavėjus.
Papildoma informacija apie duomenų tvarkymą
Teisinė gynyba
Naudotojo asmens duomenys gali būti naudojami duomenų valdytojo teismo procese arba pasirengimo jam etapuose, siekiant apsiginti nuo piktnaudžiavimo šia svetaine ar susijusiomis paslaugomis, kurį gali vykdyti naudotojas.
Naudotojas pareiškia esąs informuotas, kad duomenų valdytojas gali būti įpareigotas atskleisti duomenis valdžios institucijų prašymu.
Specifinė informacija
Naudotojo prašymu, be šiame privatumo politikos dokumente pateiktos informacijos, ši svetainė gali pateikti papildomą ir konkrečią informaciją apie tam tikras paslaugas arba asmens duomenų rinkimą ir tvarkymą.
Sistemos žurnalai ir priežiūra
Veikimo ir priežiūros tikslais ši svetainė ir bet kurios joje naudojamos trečiųjų šalių paslaugos gali rinkti sistemos žurnalus, t. y. failus, kuriuose registruojama sąveika ir kuriuose taip pat gali būti asmens duomenų, pavyzdžiui, naudotojo IP adresas.
Šioje politikoje nepateikta informacija
Papildomos informacijos apie asmens duomenų tvarkymą galima bet kada paprašyti duomenų valdytojo, naudojantis pateiktais kontaktiniais duomenimis.
Šios privatumo politikos pakeitimai
Duomenų valdytojas pasilieka teisę bet kuriuo metu keisti šią privatumo politiką, apie tai pranešdamas naudotojams šiame puslapyje ir, jei įmanoma, šioje svetainėje bei, kai techniškai ir teisiškai įmanoma, siunčiant pranešimą naudotojams bet kuriais duomenų valdytojui turimais kontaktiniais duomenimis. Todėl naudotojams patariama dažnai tikrinti šį puslapį, atkreipiant dėmesį į apačioje nurodytą paskutinio pakeitimo datą.
Jei pakeitimai paveikia tvarkymo veiklas, kurių teisinis pagrindas yra sutikimas, duomenų valdytojas prireikus dar kartą surinks naudotojo sutikimą.
Sąvokos ir teisinės nuorodos
Asmens duomenys (arba duomenys)
Bet kokia informacija, kuri tiesiogiai ar netiesiogiai, įskaitant kartu su kita informacija, pavyzdžiui, asmens identifikavimo numeriu, identifikuoja arba leidžia identifikuoti fizinį asmenį.
Naudojimo duomenys
Informacija, automatiškai renkama per šią svetainę (įskaitant trečiųjų šalių programas, integruotas į šią svetainę), įskaitant: IP adresus arba domenų pavadinimus kompiuterių, kuriuos naudotojas naudoja prisijungdamas prie šios svetainės, URI (Uniform Resource Identifier) adresus, užklausos laiką, metodą, naudotą užklausai pateikti serveriui, atsakymu gauto failo dydį, skaitmeninį kodą, nurodantį serverio atsakymo būseną (sėkmingas, klaida ir t. t.), kilmės šalį, lankytojo naudojamos naršyklės ir operacinės sistemos ypatybes, įvairius apsilankymo laiko duomenis (pavyzdžiui, kiek laiko praleidžiama kiekviename puslapyje) ir duomenis apie kelią, nueitą Programėlėje, ypač atkreipiant dėmesį į lankytų puslapių seką, operacinės sistemos parametrus ir naudotojo IT aplinką.
Naudotojas
Asmuo, naudojantis šią svetainę, kuris, jei nenurodyta kitaip, sutampa su Duomenų subjektu.
Duomenų subjektas
Fizinis asmuo, kuriam susiję asmens duomenys.
Duomenų tvarkytojas (arba tvarkytojas)
Fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri tvarko asmens duomenis duomenų valdytojo vardu, kaip aprašyta šioje privatumo politikoje.
Duomenų valdytojas (arba valdytojas)
Fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri viena ar kartu su kitais nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones, įskaitant saugumo priemones, susijusias su šios svetainės veikimu ir naudojimu. Jei nenurodyta kitaip, duomenų valdytojas yra šios svetainės savininkas.
Ši svetainė (arba ši programėlė)
Priemonė, kuria renkami ir tvarkomi naudotojų asmens duomenys.
Paslauga
Šios svetainės teikiama paslauga, kaip aprašyta atitinkamose sąlygose (jei jos pateiktos) šioje svetainėje ar programėlėje.
Europos Sąjunga (arba ES)
Jei nenurodyta kitaip, bet kokia nuoroda į Europos Sąjungą šiame dokumente laikoma apimančia visas dabartines Europos Sąjungos ir Europos ekonominės erdvės valstybes nares.
Slapukas
Slapukai yra sekimo priemonės, sudarytos iš mažų duomenų rinkinių, saugomų naudotojo naršyklėje.
Sekimo priemonė
Sekimo priemonė reiškia bet kokią technologiją — pvz., slapukus, unikalius identifikatorius, interneto švyturėlius, įterptus scenarijus, e. žymas ir pirštų atspaudų sudarymą — kuri leidžia sekti naudotojus, pavyzdžiui, renkant ar saugant informaciją naudotojo įrenginyje.
Teisinės nuorodos
Jei nenurodyta kitaip, ši privatumo politika taikoma tik šiai svetainei.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-06-01